작성자 작은아이
작성일 2015-02-19 (목) 19:44
ㆍ조회: 617    
IP: 220.xxx.89
경번당가 라는 시조는 허난설헌과 관련이 있나요?
경번당가 라는 시조가 있던데
그 시조는 허난설헌과 관련이 있는지 궁금하네요.
봉사부군 일기 라는 책에 경번당가 라는 시조가 있다 하던데
작자 미상 연대 미상에 제목이 무슨뜻인지 모른다 합니다.
제 생각으로는 경번당가 라는 시조가 허난설헌과 관련이 있다고 생각 되네요.
경번당의 노래...
허난설헌의 자는 경번
허난설헌을 이야기 하는 조선시대때 사람들은 허난설헌을 난설헌 허씨 라고 부르기도 하고
경번당 이라고도   불렀습니다.
그 시조 설명이


[작자 · 연대 미상의 연시조 총 14수로 되어 있다. 정월부터 섣달까지의 시상을 각각 1수씩 읊고, 마지막에 전체 시상을 마무리한 2수를 첨가시킨 월령체의 작품이다. 1618년(광해군 10)에 강홍립()이 후금을 치기 위해 출병하였을 때, 종군하였던 함평이씨()라는 사람이 1619년 5월부터 1620년 1월 귀향까지의 일을 묵필로 적은 ≪봉사부군일기()≫에 수록되어 있다.

제1수는 정월대보름날 달맞이하는 사람들을 보고 달같은 임을 그리는 마음을,
제2수는 이월에 무르익은 봄기운을 느끼며 임과의 재회를 그리는 마음을,
제3수는 삼월삼짇날 답청하는 사람들을 보고 임과의 재회를 바라는 마음을,
제4수는 사월 버들가지에 오가는 꾀꼬리를 보고 다시 깨닫는 임에 대한 사랑을,
제5수는 오월 단오놀이에서 오고가는 그네줄을 보고 임은 그처럼 오고가지 못함에 대한 원망을,
제6수는 유월의 복더위에 반갑고 시원한 바람처럼 그리운 임을 자주 만나지 못하는 외로움을,
제7수는 칠월칠석에 견우직녀는 상봉하는데 이별한 임과는 만나기 어려운 슬픔을,
제8수는 팔월한가위에 밝은 달을 보고 느끼는 임에 대한 그리움을,
제9수는 구월의 찬이슬에 떨어지는 잎을 보고 부질없이 그리움에 찬 인생에 대한 무상을,
제10수는 시월의 서리 내리는 밤에 울고 가는 외기러기를 보고 자신에 대한 자탄을,
제11수는 동짓달 긴긴 밤 눈 위에 비친 달빛에 임 그리는 슬픔을,
제12수는 섣달 세모에 삼백예순날 보기 어려운 임에 대한 그리움을,
제13수는 임의 사람이 동짓달 시냇물처럼 얼어붙지 않기를 바라는 마음을,
제14수는 임과의 사이는 지척이 천리라 꿈에도 미치기 어려우므로 차라리 명월이 되어 가는 곳마다 뒤따르겠다는 일편단심 등으로 되어 있다.

[네이버 지식백과] 경번당가 (국어국문학자료사전, 1998, 한국사전연구사)] 인데

일기를 썼는게  1619년 부터 이면 허균이 죽은지 1~2년 된후 인데

1606년에 중국에서 허난설헌이 알려 지고 허균이 1608년에 허난설헌 시집을 간행해서

조선에서도 알려져서 허난설헌의 시중에 알려지지 않은 시를 함평이씨가 읽고

종군하면서 쓴것이 아닐까 생각 되네요.
시 쓰는 사람을 안 적은것은 허균이 1618년에 역모죄로 참형 당해서

허난설헌의 시라고 밝힐수 없어서 안 적은것인가 생각되기도 하네요.

시의 내용을 제대로 알고 싶지만

중세국어로  적혀 있어서 읽지를 못하네요.

경번당가를 연구를 해줬으면 좋겠네요.

시 내용도 허난설헌의 상황과 규원가 랑 비슷하다고 생각되니.. 







  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
53 허난설헌 영정 사용 문의 금성출판사 2017-06-13 1
52 허균과 허난설헌이 허봉 을 이간질 시켰다? 궁금이 2016-03-07 294
51 경번당가 라는 시조는 허난설헌과 관련이 있나요? 작은아이 2015-02-19 617
50 허난설헌 옥경십이루기번역좀 해주세요 작은 아이 2014-12-02 644
49 허난설헌의 그림 궁금이 2014-10-13 487
48 허난설헌의 비본이 있었나요 궁금이 2014-10-12 534
47 백일장 수상 질문입니다. 신지훈 2013-10-03 738
46 허난설헌할머님의 소고 김상호 2013-08-22 739
45 상수여에대하여 신형철 2013-04-28 750
44 1589년 서평화 2012-06-02 915
43    Re..1589년 박은주 2012-06-18 980
42 난설헌 허초희의 그림과 글씨 [34] 송미연 2011-08-09 1578
41 허난설헌 묵조도 [1] 조용만 2011-07-25 1204
40 허난설헌의 그림.. 궁금이 2011-07-23 1141
39    Re..허난설헌의 그림.. 송미연 2011-08-24 1225
38 허균의 시선집 국조시산 원본은 출판되었나요? 박신영 2011-03-28 1449
37    Re..허균의 시선집 국조시산 원본은 출판되었나요? 송미연 2011-05-23 1204
36 허난설헌 초상화 사진.. 박신영 2010-12-17 1286
35    re..박신영님의 답글입니다. 허세광 2011-02-25 1300
34 이벤트 대행사 (주)비엘컴 입니다. 김미경 2010-06-21 1129
123