작성자 송미연
작성일 2011-08-24 (수) 09:10
ㆍ조회: 1256    
IP: 59.xxx.67
Re..허난설헌의 그림..

=====================================
■ [궁금이] 허난설헌의 그림.. (2011-07-23 22:48)
 
허난설헌의 그림중에 묵조도 란  그림에 적힌 글이 뭐라고 적혀있는지 궁금해요..
제목부터 오른쪽의 긴 글이  궁금한데 인터넷 이리저리 봐도 뭐라고 적혀 있는지 번역한게 없네요..
  그리고 아래의 그림   허난설헌 연구라는 책에 허난설헌 평전 책에도    있던데 희미해서
인터넷 옛날 신문 검색해서 보았는데..이것도 위에 뭐라고 적혀있는지 궁금해요..
 
 
 

 
 허난설헌의 그림은 현재 전하는 앙간비금도의 존재만 확인됩니다. 시서화에 뛰어난 재능을 보인 난설헌은 27세로 요절함에 따라 현재 남아 있는 자료가 희소합니다. 앙간비금도(하늘우러러 날아가는 새를 보다)는 난설헌의 어린 시절 아버님 초당 허엽공의 손을 잡고 하늘을 나는 기러기를 보는 듯하네요. 원근법으로 그린 소나무와 모이를 쪼는 닭, 초가집 등이 마치 강릉 초당생가를 보여준 듯합니다. 난설헌은 어려서 이곳에서 생활하였고 15세에 김성립에게 시집갔습니다. 앙간비금도는 현재 양천허씨 후손이 소장하고 있습니다. 이외에 몇 그림이 전하는데 아주 오래전 신문에 소개된 자료는 처사방학도입니다. 처사가 흰 학과 함께 있는 그림인데 인쇄가 흐려서 정확하게 판독할 수 없음이 아쉽네요. 그러나 큰 글씨는 처사방학도라고 쓴 글입니다. 작은  글씨는 내용판독이 어렵습니다. 이밖에 책은 보고 있는 그림은 삽화이고 상상도입니다. 현재 난설헌 친필 시 한 점이 전하고 있는데, 요절하기 두 해전에 쓰신 것입니다. 한중일 최고의 여류시인으로 인정받고 있는 난설헌은 탁월한 시를 자신의 친필글씨로 남겼습니다.(장정룡)
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
54 묻고 답하기 활성화 문응상 2017-10-31 14
53 허난설헌 영정 사용 문의 금성출판사 2017-06-13 1
52 허균과 허난설헌이 허봉 을 이간질 시켰다? 궁금이 2016-03-07 320
51 경번당가 라는 시조는 허난설헌과 관련이 있나요? 작은아이 2015-02-19 652
50 허난설헌 옥경십이루기번역좀 해주세요 작은 아이 2014-12-02 672
49 허난설헌의 그림 궁금이 2014-10-13 509
48 허난설헌의 비본이 있었나요 궁금이 2014-10-12 564
47 백일장 수상 질문입니다. 신지훈 2013-10-03 769
46 허난설헌할머님의 소고 김상호 2013-08-22 767
45 상수여에대하여 신형철 2013-04-28 777
44 1589년 서평화 2012-06-02 942
43    Re..1589년 박은주 2012-06-18 1008
42 난설헌 허초희의 그림과 글씨 [34] 송미연 2011-08-09 1663
41 허난설헌 묵조도 [1] 조용만 2011-07-25 1236
40 허난설헌의 그림.. 궁금이 2011-07-23 1171
39    Re..허난설헌의 그림.. 송미연 2011-08-24 1256
38 허균의 시선집 국조시산 원본은 출판되었나요? 박신영 2011-03-28 1477
37    Re..허균의 시선집 국조시산 원본은 출판되었나요? 송미연 2011-05-23 1230
36 허난설헌 초상화 사진.. 박신영 2010-12-17 1316
35    re..박신영님의 답글입니다. 허세광 2011-02-25 1320
123